葉月は残暑が続く。第一外国語が道具としてどこまで使えるか、普段から悩ましく思っている。読んで理解した内容について著者に聞けるわけではないので正確に読めているのかはわからない。そもそも理解するには文化的な背景も必要になるので、コンテキストを離れて文章があるわけではないのである。私の環境では予備校の講師のビデオを見て自分の理解の仕方が正しいか確認するくらいしかできない。
（購入後記）
YouTubeの講座をタダで見るのは気が引けるので、本を買うことにした。しかし、受験参考書は安いので驚く。
【言語】
西きょうじ『ポレポレ英文読解講座』代々木ライブラリー、1993年、2023年第102
コメント