6月水無月の晦日は、茅の輪くぐり。
（購入後記）
エーリッヒ・ケストナーは児童文学ということで有名であるが、実は気骨ある人だった。ナチ政権下で作家活動を禁止されたという。戦中日記は日本人のばかり読んできて、日本人がやになったが、ドイツ人もまた抑圧され信念を失っていくのだった。
解説で酒寄進一氏は日本の政治結社「大政翼賛会」の宣伝部長に高橋健二が就いていたと書いている。『ケストナーの終戦日記』を訳しているのはなんとも皮肉である。
【日記】
エーリッヒ・ケストナー、酒寄進一『終戦日記一九四五』岩波文庫、2022年
代々木八幡の茅の輪
コメント