英語

読書時間

『世界が広がる英文読解』(2023)

田中健一『世界が広がる英文読解』岩波ジュニア新書、2023年 田中健一氏の本の対象がどこにあるのか、中学や高校で習う文法事項は、私の習った時代と異なるのであろうから、私は気にしていないというかどうでもよい。著者の主張は誰に対して発せられてい...
読書時間

『英文解釈教室 改訂版』(1997)

伊藤和夫『英文解釈教室 改訂版』研究社、1997年改訂版、2003年改訂版10刷 本書は15 Chaptersに分かれ、それぞれの解説と例題に例題の全訳(別冊)からなる。文の構造の特徴を説明するところは詳しいが、枝葉の説明は簡略である。例文...
読書時間

『英語リーディングの秘密』(1996)

薬袋善郎『英語リーディングの秘密』研究社、1996年、2003年11刷 薬袋善郎(みないよしろう)氏の「黄色リー教」(『基本文法から学ぶ英語リーディング教本』(2021))の原点に当たる構文読解の本に当たります。薬袋善郎氏のシリーズの中で「...
読書時間

『英語リーディング教本』(2000)

薬袋善郎『基本からわかる 英語リーディング教本』研究社、2000年、2002年3刷 「はじめに」にウィンストン・チャーチルのMy Early Lifeから構文解析のエピソードが採られていたのはすっかり忘れていました。外国語習得の達人のシュリ...
読書時間

『基本文法から学ぶ 英語リーディング教本』(2021)

薬袋善郎『基本文法から学ぶ 英語リーディング教本』研究社、2021年 以前から薬袋善郎氏の本は読んできたので、方法論に変わりはない。parsingを行うための、懇切丁寧な「教科書兼ワークブック」なので471頁もある。今までは『英語リーディン...
読書時間

『ミル『自由論』原書精読への序説』(2020)

薬袋善郎『ミル『自由論』原書精読への序説』研究社、2020年 薬袋善郎(みないよしろう)氏の本を読んだのは『英語リーディングの秘密』(研究社出版、1996年)が最初だった気がします。研究所の語学関係の本は翻訳論と文法書を除いてかなり処分され...